Перевод: с английского на датский

с датского на английский

i kanon

  • 1 canon

    ['kænən]
    1) (a rule (especially of the church).) rettesnor; regel
    2) (a clergyman belonging to a cathedral.) kannik
    3) (a list of saints.) liste over helgener
    4) (a musical composition in which one part enters after another in imitation.) kanon
    5) (all the writings of an author that are accepted as genuine: the Shakespeare canon.) kanon
    •
    - canonize
    - canonise
    - canonization
    - canonisation
    * * *
    ['kænən]
    1) (a rule (especially of the church).) rettesnor; regel
    2) (a clergyman belonging to a cathedral.) kannik
    3) (a list of saints.) liste over helgener
    4) (a musical composition in which one part enters after another in imitation.) kanon
    5) (all the writings of an author that are accepted as genuine: the Shakespeare canon.) kanon
    •
    - canonize
    - canonise
    - canonization
    - canonisation

    English-Danish dictionary > canon

  • 2 cannon

    ['kænən] 1. plurals - cannons, cannon; noun
    (a type of large gun used formerly, mounted on a carriage.) kanon
    2. verb
    ((with into) to hit or collide with: He came rushing round the corner and cannoned into me.) brase; ramle
    * * *
    ['kænən] 1. plurals - cannons, cannon; noun
    (a type of large gun used formerly, mounted on a carriage.) kanon
    2. verb
    ((with into) to hit or collide with: He came rushing round the corner and cannoned into me.) brase; ramle

    English-Danish dictionary > cannon

  • 3 round

    1. adjective
    1) (shaped like a circle or globe: a round hole; a round stone; This plate isn't quite round.) rund
    2) (rather fat; plump: a round face.) rund; buttet
    2. adverb
    1) (in the opposite direction: He turned round.) rundt; omkring
    2) (in a circle: They all stood round and listened; A wheel goes round; All (the) year round.) omkring; rundt
    3) (from one person to another: They passed the letter round; The news went round.) rundt
    4) (from place to place: We drove round for a while.) rundt; omkring
    5) (in circumference: The tree measured two metres round.) i omkreds
    6) (to a particular place, usually a person's home: Are you coming round (to our house) tonight?) forbi; på besøg
    3. preposition
    1) (on all sides of: There was a wall round the garden; He looked round the room.) rundt omkring; rundt
    2) (passing all sides of (and returning to the starting-place): They ran round the tree.) rundt om
    3) (changing direction at: He came round the corner.) rundt om; omkring
    4) (in or to all parts of: The news spread all round the town.) rundt
    4. noun
    1) (a complete circuit: a round of drinks (= one for everyone present); a round of golf.) omgang
    2) (a regular journey one takes to do one's work: a postman's round.) runde
    3) (a burst of cheering, shooting etc: They gave him a round of applause; The soldier fired several rounds.) klapsalve; salve
    4) (a single bullet, shell etc: five hundred rounds of ammunition.) skud
    5) (a stage in a competition etc: The winners of the first round will go through to the next.) runde
    6) (a type of song sung by several singers singing the same tune starting in succession.) kanon
    5. verb
    (to go round: The car rounded the corner.) dreje om; runde
    - roundly
    - roundness
    - rounds
    - all-round
    - all-rounder
    - roundabout     6. adjective
    (not direct: a roundabout route.) indirekte
    - round-shouldered
    - round trip
    - all round
    - round about
    - round off
    - round on
    - round up
    * * *
    1. adjective
    1) (shaped like a circle or globe: a round hole; a round stone; This plate isn't quite round.) rund
    2) (rather fat; plump: a round face.) rund; buttet
    2. adverb
    1) (in the opposite direction: He turned round.) rundt; omkring
    2) (in a circle: They all stood round and listened; A wheel goes round; All (the) year round.) omkring; rundt
    3) (from one person to another: They passed the letter round; The news went round.) rundt
    4) (from place to place: We drove round for a while.) rundt; omkring
    5) (in circumference: The tree measured two metres round.) i omkreds
    6) (to a particular place, usually a person's home: Are you coming round (to our house) tonight?) forbi; på besøg
    3. preposition
    1) (on all sides of: There was a wall round the garden; He looked round the room.) rundt omkring; rundt
    2) (passing all sides of (and returning to the starting-place): They ran round the tree.) rundt om
    3) (changing direction at: He came round the corner.) rundt om; omkring
    4) (in or to all parts of: The news spread all round the town.) rundt
    4. noun
    1) (a complete circuit: a round of drinks (= one for everyone present); a round of golf.) omgang
    2) (a regular journey one takes to do one's work: a postman's round.) runde
    3) (a burst of cheering, shooting etc: They gave him a round of applause; The soldier fired several rounds.) klapsalve; salve
    4) (a single bullet, shell etc: five hundred rounds of ammunition.) skud
    5) (a stage in a competition etc: The winners of the first round will go through to the next.) runde
    6) (a type of song sung by several singers singing the same tune starting in succession.) kanon
    5. verb
    (to go round: The car rounded the corner.) dreje om; runde
    - roundly
    - roundness
    - rounds
    - all-round
    - all-rounder
    - roundabout     6. adjective
    (not direct: a roundabout route.) indirekte
    - round-shouldered
    - round trip
    - all round
    - round about
    - round off
    - round on
    - round up

    English-Danish dictionary > round

См. также в других словарях:

  • Kanon (Computerspiel) — Kanon Entwickler …   Deutsch Wikipedia

  • Kanon Wakeshima — en concert à Japan Expo 2009 Naissance 28  …   Wikipédia en Français

  • Kanon (Saint Seiya) — Kanon/Sea Dragon Kanon Personnage de fiction apparaissant dans Saint Seiya …   Wikipédia en Français

  • Kanon (Saint Seiya) — Kanon カノン Sexo Masculino Fecha de nacimiento 30 de mayo Edad 28 Tipo de sangre AB Origen en …   Wikipedia Español

  • Kanon (novela visual) — Kanon カノン (Kanon) Género Drama, Fantasía, Romance Novela visual Desarrollador Key Distribuidor Visual Art s (PC) NEC Interchannel ( …   Wikipedia Español

  • Kanon Wakeshima — auf der Japan Expo 2009 in Paris Kanon Wakeshima (jap. 分島 花音, Wakeshima Kanon; * 28. Juni 1988) ist eine japanische Sängerin und Cellistin. Ihr 2009 erschienenes Debütalbum Shinshoku Dolce und das …   Deutsch Wikipedia

  • Kanon — („allgemeiner Maßstab, festgesetzte Ordnung“, von lateinisch canon „Richtschnur“, von griechisch κανών kanón, eigentlich „Rohrstab, gerade Stange, Messstab“; vergleiche auch lateinisch/ italienisch cánna „Rohr“) bezeichnet: Kanon (Schriftmaß),… …   Deutsch Wikipedia

  • Kanon Pokajanen — is a 1997 composition by Arvo Pärt for four part (SATB) choir. The text is the Canon of Repentance to Our Lord Jesus Christ , an Orthodox hymn written by St. Andrew of Crete, originally in Greek sometime in the eighth century and translated into… …   Wikipedia

  • Kanon in D — Kanon und Gigue in D Dur ist das populärste Werk des Nürnberger Barockkomponisten Johann Pachelbel (1653–1706). Vielfach wird Pachelbel über dieses Werk identifiziert. Die Originalbezeichnung der Urtextausgaben lautet Canon per 3 Violini e Basso …   Deutsch Wikipedia

  • Kanon von Pachelbel — Kanon und Gigue in D Dur ist das populärste Werk des Nürnberger Barockkomponisten Johann Pachelbel (1653–1706). Vielfach wird Pachelbel über dieses Werk identifiziert. Die Originalbezeichnung der Urtextausgaben lautet Canon per 3 Violini e Basso …   Deutsch Wikipedia

  • Kanon (disambiguation) — Kanon can refer to:People*Joseph KanonThings* Kanon , the visual novel and anime series * Kanon (manga), a manga by Chiho Saito * Kanon (musical instrument), an Armenian musical instrument * Kanon (Saint Seiya), a powerful character from the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»